Können Sie sich mit dieser Aussage identifizieren? Dann liegt möglicherweise ein Problem vor. ❌ ⚡
Und vorweg: Wer sich hier zuerst einmal über diese Schweizer Redewendung wundert, zuunterst im Post findet ihr eine Erklärung für Normaldeutsch-Sprechende. Aber das Thema ist leider wichtig – zum Vögel bekommen halt.
Denn Aggressionen nehmen im Strassenverkehr zu. Oft hängen diese mit fehlender Geduld und mangelnder Empathie für andere Verkehrsteilnehmende zusammen. In einem guten Artikel beim Beobachter gab ein Verkehrspsychologe vor einigen Jahren ein paar Tipps, um nicht in die Aggressionsspirale zu fallen:
➡ ⏳ Mehr Zeit einrechnen und emotionsloser Autofahren: Dies baut Stress ab, damit nicht jede Sekunde im Verkehr zählt.
➡ 👩🔧 In andere Menschen hineinversetzen: Die Bereitschaft, sich in andere Verkehrsteilnehmende zu verstehen und ihnen grundsätzlich keine schlechten Absichten zu unterstellen, reduziert Stress und Missverständnisse.
➡ 👓 Diskrepanz von Fremdwahrnehmung und Eigenwahrnehmung: Das eigene, vermeintlich unschuldige Fahrverhalten kann durchaus als aggressiv empfunden werden und bei anderen Ärger auslösen – deshalb empfiehlt er routinemässig mit viel Abstand und Rücksicht zu fahren.
Wenn Frustration und Ungeduld trotzdem regelmässig auftreten oder sogar die
Gesundheit und Integrität anderer gefährdet wird (bspw. durch nahes Auffahren oder enges Überholen), empfiehlt er den Gang zum Psychotherapeuten.
Also: Wer sich regelmässig mit diesem Gefühl, das die Politikerin hier ausdrückt, konfrontiert sieht, sollte sich allenfalls Hilfe holen. Die signalisierte Geschwindigkeit ist keine Richtgeschwindigkeiten und meist macht es Sinn, langsamer zu fahren und die Geschwindigkeit den Umständen anzupassen.
Hier geht es zum Artikel im Beobachter: https://www.beobachter.ch/strassenverkehr/einmal-tief-durchatmen-11406
—–> 📖🐦
Und noch zum "ich bekomme Vögel": In der Schweiz nutzen wir diese Redewendung als Synonym zu "ich werde verrückt" oder "ich kriege die Krise". Weshalb Vögel? Ein alter Volksglaube ging davon aus, dass psychische Erkrankungen durch im Kopf nistende Vögel verursacht würden. Die Theorie ist definitiv verworfen, die Redewendung geblieben.